субота, 24. јул 2021.

Rekla joj posebnu tajnu...




 Didri Persel je irska spisateljica, nekada glumica Nacionalnog 

 dablinskog teatra, televizijska i novinarska reporterka.

                                                    
 Klodin prodaje nekretnine i njen brak je u krizi, Vajolet bila 

 šesnaestogodišnja devojka u 1944. godini. Vajolet jako volela 

 Kolija i morali su kriti vezu, a Vajolet rekla Klodin posebnu

 tajnu...



 Naše korice su ubedljivije i jače od korica originalnog izdanja,

 Klodinina bračna kriza bila nalik zatrpanoj jami gde nema ni

 trunke vazduha. Vajoletina tajna upućena Klodin bila kao

 grom iz vedra neba i jako sam se nadala srećnom kraju

 (da li je, otkrićete u izuzetno dramsko ljubavnoj knjizi).


 Ocena 10 

петак, 23. јул 2021.

Više od nule za...




 Zvonko Karanović je pesnik i prozni pisac. Nekada je bio novinar,

 urednik, voditelj na radiu, di džej, organizator koncerata i

 vlasnik muzičke prodavnice.

 Napisao trilogiju ,Dnevnik dezertera', a ,Više od nule' je prva

 knjiga.

 Član Srpskog književnog društva i Srpskog PEN centra.

                                                      
 Aleksandar Đorđević Korto pokušava da preživi u rodnom

 Nišu i sa dva prijatelja nabavljao piratska dela, radi otvaranja

 muzičke radnje...



 Sigurna sam da je deo prvog romana preslikana Zvonkova priča,

 potpuno iskrena slika o ljudima koji su preživljavali mladost u

 potpuno groznim vremenima (ni sada nisu ništa bolja). Više

 od nule zaslužuje potpunu i valjanu ekranizaciju!


 Ocena 10

четвртак, 22. јул 2021.

Bliznakinje iz adrese 26a




 Dajana Evans je britanska spisateljica, novinarka i kritičarka,

 za roman ,26a' koji je na ovom postu, dobila tri prestižne

 domovinske spisateljske nagrade.

 Sajt+društvene mreže https://www.diana-evans.com/.

                                                  
 Džordžija i Besi su bliznakinje iz adrese 26a...



 Sestre su na početku imale pravo detinjstvo, veoma volele i

 poštovale svoje korene. Dogodile se burne promene u doba

 puberteta koje verodostojno i ubedljivo Dajana opisala.

 Za kraj, osećala sam veliku tugu i postavila pitanje zašto

 jedne sestre više nema. Zar nisu mogli da je podstiču 

 odlazak kod terapeuta? Isto važi za dve teške situacije u porodici

 (savremeno delo nalik ovom ne treba da bude tralala, ali je

 trebao biti tračak svetlosti).


 Ocena 7



Pobedite! (knjiga popularne psihologije)




 Zajedno sa kolegom i prijateljem Džekom Kenfildom, Mark

 Viktor Hansen bio koautor

 ove super knjige https://kulturiska.blogspot.com/2019/10/melem-knjiga-sa-zenama-u-glavnoj-ulozi.html.

 Njegov sajt+društvene mreže http://markvictorhansen.com/.

 Džekov sajt+društvene mreže https://www.jackcanfield.com/.


 Zajedno, napisali ovu knjigu iz popularne psihologije.

                                                
 Kako pobediti u važnim životnim izazovima?


 Njih dvojica su odlični književni tandem na polju popularne

 psihologije i nekima će ista pomoći da životno pobeđujete.


 Ocena 10




среда, 21. јул 2021.

Originalna verzija razvojnog puta i pada

 


 Verzija Narodnog pozorišta https://kulturiska.blogspot.com/2020/06/komicni-razvojni-put-i-pad-jednog.html.


 Prvobitna verzija predstave ,Razvojni put Bore Šnajdera' od

 Aleksandra Ace Popovića bila u Ateljeu 212 1967. godine, a na ovom

 postu je tv adaptacija iz 1972, reditelj Arsa Milošević.


                                                 

 Originalna verzija je izvrsna na čelu sa Brankom Plešom kao

 Bora Šnajder, Danilom Batom Stojkovićem (Selimir),

 Borom Todorovićem (Vitomir), Milutinom Butkovićem (Piklja), 

 Dragutinom Dobričaninom (Špira), Zoranom Ratkovićem (Miloje) i 

 Olgom Ivanović (Lina).

 Bolje su ovde epizodne uloge nego u verziji Narodnog pozorišta 

 (u originalu, Gocu glumela Seka Sablić, Ružičina Rozika bila 

 smehotresna i šarmatna).


 Ocena 10

уторак, 20. јул 2021.

Ostadoše bez krila...




 Luj de Bernijer je engleski pisac, njegovo najpoznatije delo

 je ,Mandolina kapetana Korelija' koje ekranizovano u filmskoj

 verziji.

                                                    
 Početak prošlog veka, Otomansko carstvo, Turska. Mustafa 

 Kemal Ataturk želi da njegova država bude moderna, posledice 

 toga su bile tragične za narod i osobe druge vere...



 Potpuno tragičan i tužan kraj, na žalost većina nevinih likova je

 kobno ispaštala samo zato što su bili druge vere, neki od njih i

 oni što im bila matična vera su ginuli zarad čega? ;-( Bila su

 rastavljena duga prijateljstva, ljubavi, porodice, dobrosusedski

 odnosi i sve što treba da čini pozitivnost kod svakog čoveka.


 Jeste roman predebeo (ima 700 strana), dok sa druge strane je

 vredan čitanja. Mesto gde se odvija

 radnja je izmišljeno (zasnovano je po praznom selu Kajaku

 u Turskoj, gde su živeli zajedno osobe muslimanske i pravoslavne

 veroispovesti).


 Ocena 10 

понедељак, 19. јул 2021.

Odličan letnji ,Wanted' broj! :-D

 


 2.broj https://kulturiska.blogspot.com/2021/03/njih-tri-iskazale-vazni-glas-mart-2021.html.


 

                                                        

 1. Svetlosno zagađenje je pogubno za sva živa bića (ono je

 najizraženije u samom centru svih velikih gradova) i rešenja za

 isto postoje.


 2.  Milica Tirnanić (atletika), Jovana Arsić (veslačica), Miloš

 Vasić (veslač) i Andrea Arsović (streljaštvo, disciplina puška) su

 govorili o svojim utiscima kakva im bila prošla godina, pripreme

 i ulasku u svetu sporta. Od njih četvoro, samo Milica nije na

 Olimpijskim igrama (Miloš Vasić se uspešno oporavio od korone

 u Tokiu). Njima troma želim dobar plasman na ovim Olimpijskim

 igrama.


 3. Tamara Jokić (džez pevačica) i Goran Nikolić (reditelj) su 

 govorili svoje stavove o za i protiv psovki u široj javnosti,

 svakodnevnim razgovorima, na polju medija. Moje mišljenje je da 

 treba biti umeren po tom pitanju.  


 4. Nina Bunjevac je strip umetnica koje bi njene radove volela

 uživo da pročitam (kod nas su prevedena tri). 


 5. Javni izvršioci su jedni od najomraženijih radnika sa velikim i

 debelim razlozima. Priču o tome bolje objasnila Milica Starinac,

 nego što su gosti iz združene akcije ,Krov nad glavom' u emisiji 

 Agelast pokušali objasniti taj pojam https://www.youtube.com/watch?v=mAOEVu-mRuE&t=609s.

 

 6. Sirova ili fotošop fotografija? Za sirovu govorila jedna od

 najboljih fotografkinja Goranka Matić, za fotošop fotografiju

 Miomir Milić. U odgovorima kod njih dvoje sam bila oduševljena.



 7. Na rezervatu prirode Zasavica (on se nalazi na našem zapadnom

 centralnom delu) je odrađen vrhunski, sa smislenom pričom i 

 prelep foto modni kolaž, gde su glavni likovi životinje i model

 Sofija Đorđević. 



 Ocena 10

субота, 17. јул 2021.

Važno pitanje za nju




 Druga strana priče

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/03/da-li-ce-one-prihvatiti-drugu-stranu.html.

                                                    
 Ana je izgubila muža Ejdana u zajedničkoj saobraćajnoj

 nesreći i vratila se u rodnu Irsku (živela u Njujorku), radi

 potpunog oporavka.

 Njene četiri sestre i roditelji pokušali su najbolje što mogu biti

 podrška i snaga za nju, kasnije nije želela da upozna...



 Pitanje sa korice je bilo veoma važno za našu glavnu junakinju,

 njen gubitak potresan i tužan i onaj koji je prošao istu stvar,

 zna kako je. Osoba koju nije želela upoznati potpuno nevina i

 bila sam prvobitno ljuta zašto Ana bila tako negativna prema

 toj osobi i odmah rekla ne.

 Postepeno otkrivamo razloge, kraj mi bio potpuno sjajan, najviše

 zbog nje same.


 Ocena 10









четвртак, 15. јул 2021.

Odlična glumačka sedmorka u ovoj predstavi

 


 Pendžeri ravnice (pendžer je turska reč za prozor) je drama

 slikara i književnika Zorana Petrovića (1921-1996).

 Na Ateljeu 212 imala premijeru 1969, na ovom postu će biti

 televizijska adaptacija iz 1971, rediteljka Soja Jovanović.


                                                    

  Sedmoro ljudi govori o životu, navikama, ponašanju i događajima

 koji se odvijaju kod prozora jednog vojvođanskog sela...


 
 Odlična glumačka sedmorka u vidu: Renate Ulmanski, Seke Sablić,
 
 Mie Adamović, Dragutina Dobričanina, Đorđa Jelisića, Taška

 Načića i Petra Kralja.


 Vojvođansko selo u ovoj predstavi i delu je Sakule (rodno selo

 autora ovog dela Zorana Petrovića), Sakule se nalazi u

 Južnobanatskom okrugu.



 U Pendžerima ravnice, korišćeno je veoma malo scenografije i

ona bila odlična za priču i atmosferu predstave. Ova predstava 

 zaslužuje reobnovu, a da je radi neko vojvođansko pozorište.


 Ocena 10 

среда, 14. јул 2021.

Silvija (balet)

 Leo Delib (1836-1891) je bio francuski romantični kompozitor,

 najpoznatiji po operama i baletima. Njegovi najveći radovi su

 baleti ,Kopelija' i ,Silvija' i opera ,Lakme' (u toj operi se nalazi

 najpoznatija duetska arija ,Cvetni duet').


 Na ovom postu, biće priča o baletu ,Silvija'. Taj balet u doba 

 premijere 1876. bio potpuno nezapažen u Pariskoj nacionalnoj 

 operi i tek 1952. sa reobnovom

 u londonskom Kraljevskom baletu doživeo veliki uspeh i većina

 baletskih kuća radi varijantu iz 1952.


 Video je iz Pariske nacionalne opere, koreograf Džon Nojmajer.


                                                  

 1. čin


 Aminta je pastir koji slučajno ometao ritual šumskih stvorenja i

 zapazio Silviju. Ona osetila da je Aminta pratio...


 2. čin


 Silvija je oteta od strane lovca Oriona i tuguje za Amintom. Uspela

 pobeći od Oriona...


 Orkestracija odlična, grupne koreografije su kombinacija klasičnog

 i modernog baleta, što u ovom slučaju mi se uopšte nije dopalo.

 Ženski kostimi bili bolji od muških (za solo izvođače i grupno),

 koreograf Nojmajer trebao odraditi svoj posao isključivo na

 klasično baletski način.

 Zvučni efekat strele koja se odapinje od luka zvučao neprirodno.



 Aureli Dupon (Silvija), prekrasno baletsko umeće i pojava,

 opravdano bila glavna u ovoj priči.


 Manuel Legris (Aminta) bio bolji u kasnijim činovima, Nikolas

 Riše (Orion), dobar i Mari Agnes Žilot (Dajana) odlična u svim

 činovima, najviše u pokazivanju emocija na samom kraju

 poslednjeg čina, gde njen lik doživeo veliku, unutrašnju promenu.



 Ocena 8

  

уторак, 13. јул 2021.

Prepuštena sama sebi, uspela upoznati bolji svet




 Meri Vesli (1912-2002) je bila engleska spisateljica.

 Originalni prevod trebao biti ,Osetljiv život', naši prevedoše

 u ovaj, što apsolutno nema logike.
                                                       
 Desetogodišnja Flora Trevelijan ima nemarne roditelje, ali se

 sprijateljila sa meštanima francuskog gradića, upoznavši svet

 gde zaista postoje ljubazni i brižni ljudi, zaljubivši se u tri 

 mladića...




 Florini roditelji su za veliku osudu i trebali su je dati za neki

 dom za nezbrinutu decu ili u hraniteljsku porodicu. Uspela

 upoznati bolji svet, njene tri ljubavi su imale različita, a opet jaka

 iskustva. Sporedni likovi zajedno sa glavnim bili upečatljivi, ima

 doze staromodnog shvatanja odrastanja osobe koja u jednom

 delu života bila prepuštena sama sebi.


 Ocena 9

понедељак, 12. јул 2021.

Sreli se jednog sunčanog jutra



 Sunčano jutro je drama od španske braće Joakima Alvaresa (1871-

 1938) i Serafima Alvaresa Kintera (1873-1944). Zajedno su

 napisali preko 200 drama, njih su zvali Zlatni momci madridskog

 pozorišta.


 Naša pozorišna adaptacija je iz 1968, pozorište Atelje 212 i

 reditelj Jovan Konjović.


                                                 

 Dona Laura i Don Gonzares se sreću posle mnogo godina i to

 jednog sunčanog jutra...


 Desanka Desa Dugalić i Viktor Starčić kao njihovi naslovni

 likovi, prvoklasni. Razgovori između njih dvoje na neki način ima

 i u našoj sadašnjici, dobre su bile epizodne uloge Mirjane 

 Marić i Petra Cvejića kao Petre i Žana.



 Sunčano jutro kratko traje (35 minuta), nju vredi pogledati zbog

 mnogobrojnih pouka.


 Ocena 10


 
               
 

четвртак, 8. јул 2021.

Arsenik i stare čipke na Atelje 212 način

 


 Arsenik i stare čipke je crnohumorna komedija od 

 Džozefa Keserlinga (1902-1967) koja bila hit na Brodveju u

 periodu 1939-1944.


 Naša verzija imala premijeru 1961. u Atelju 212, na ovom postu je

 verzija iz 1967, reditelj Milenko Maričić.


                                                   

 Mortimer Bruvster je pozorišni kritičar, gde su glave porodice

 dve vešte tetke trovačice Ebi i Marta...


 Rahela Ferari i Vuka Dunđerović kao sestre Ebi i Marta imale

 dobre momente, mala mana mi što su u scenama panike i

 brige bile predramatične za moj ukus.

 
 Bora Todorović (Mortimer), najtrezveniji i najmoralniji od 

 porodice Bruvster odigrao očekivano odlično, lik Đorđa Pure

 (Tedi Bruvster) se jako zaglavio u prošlosti (on misli da je jedan

 od pravih predsednika Amerike), Vladimir Popović (Džonatan,

 Mortimerov brat), odličan.


 Vera Čukić (Elen, Mortimerova verenica) iritantna, Taško Načić

 u ulozi glavnog policajca odličan.


 Crnohumorna komedija na Atelje 212 način je imala odličnog 

 kamermana koji pokrete svih likova snimao uverljivo. Nekada,

 sama predstava može biti jak prikaz stvarnog sveta oko nas,

 međuljudskih odnosa i postupaka.

 Ocena 7   
 

среда, 7. јул 2021.

Silom razdvojeni, a odvija se jedan rat




 Dejvid Bol je američki pisac koji piše istorijsku fikciju,

 kratke priče i sumnje.

 Originalni prevod trebao biti ,Mač i skimitar' (skimitar je

 istočnjačka kriva sablja).


                                                     

 Brat Niko i sestra Marija su tražili blago, ali su Nika zarobili

 pirati i Marija tražila pomoć. U to vreme, odvija se na 

 malteškim ostrvima krstaški rat...



 Dejvid fantastično opisao malteška ostrva, prisiljenu razdvojenost

 brata i sestre, krstaški rat (ogromni sam protivnik tog besmisla).

 Akcija je visoka, dramatična od prve do poslednje korice i da li

 je moguće da nije bilo ekranizacije?


 Ocena 10

Sve što treba da zna...




 Robert Fulgam je američki pisac popularne psihologije i

 kratkih eseja.

 Njegovo prvo, veliko delo je na ovom postu ,Sve što treba da 

 znam naučio sam još u vrtiću'.

 Neki su kritikovali istu i adaptirana u dva mjuzikla.


 Sajt https://www.robertleefulghum.com/.

 Fejsbuk stranica https://www.facebook.com/robertleefulghum/.

                                                  
 Priča o piščevom životu, razmišljanju o običnim stvarima u životu,

 razmišljanja drugih ljudi na istu temu...



 Osobe koje se našle na ovoj esejističko/popularno psihološka 

 knjiga je tipično građanstvo i to je dalo poseban pečat. Da su se

 nalazile neke poznate ličnosti povodom te teme, neki od njih

 bi davali prejake političko korektne odgovore.


 Ocena 10

уторак, 6. јул 2021.

Upravo je tako (jul 2021.)

 




                                                   




 Kako su države rešavale probleme oko porast toplote u našem veku?



 Ovo leto je prevruće, dosta kobno za zdrastveno

 ugrožene osobe i veoma nezgodno. Još treba da se pronađu razni i 

 pravi načini oko rešavanja podnošenja ovakvih vrućina. Veoma 

 dobar broj i tema.


 Ocena 10


 

недеља, 4. јул 2021.

Klasična tamna komedija

 


 Otelo https://kulturiska.blogspot.com/2020/05/otelo-na-jdp-nacin-ispao.html.


 Mletački trgovac je mračna komedija Vilijema Šekspira nastala 

 između 1596-1599 godine. Adaptacija ovog dela ima puno, na 

 ovom postu će biti priča o našoj verziji od JDP-a iz 2007. godine, 

 reditelj Egon Savin. Predstava se igrala u periodu 2004-2017.

 

                                            



                                                      



  Basanio zamolio svog prijatelja Antonia da mu pozajmi novac i

 zaprosi Porciju. Porcija odbacila dva prosca pre Antonia, a Šajlok

 može pomoći Basaniju odnosno dati novac Antoniu...



 Najava za predstavu je trebala biti bolja (delimično shvatam zašto

 ispala takva kakva jeste), što se tiče samih tema predstave

 (zelenaštvo, pitanje da li treba menjati svoje poreklo zarad boljeg

 egoističnog sutra, slika osobe iz manjine), odlično su

 odrađene.


 Originalna radnja predstave se dešava u Veneciji, u šesnaestom

 veku, dok u slučaju ove predstave dešava u tridesetim godinama

 prošlog veka.


 Šajloka fenomenalno odglumeo Predrag Ejdus, najsloženiji 

 negativni lik koji ima razloga zašto je ceo život postao takav

 prema drugima. Teški razgovori sa Antoniom (odličan Irfan

 Mensur) koji ga izvređao na nacionalnoj osnovi se na žalost 
 
 dešavaju i danas.


 Basanio (Goran Šušljik) u potpunosti verovao Antoniu koji kasnije

 napravio veliku pometnju, Porciju glumeo briljatno

 Dragan Mićanović (njen lik je drugi najsloženiji u predstavi),

 pohvale za kostimografa i šminkera u slučaju njegovog lika.



 Nije mi se svidela boja glasa u slučaju Gorana Jevtića (Lanselot,

 Šajlokov sluga), gluma na dobrom nivou.


 Male i jake duple uloge (knez Marokanski i knez Aragonski) 

 ostvario Goran Daničić (na žalost, on je preminuo pre tri meseca),

 Tanja Pjevac (Džesika, Šajlokova kći i kasnije Lorencova žena)

 ima smisla za ozbiljne uloge, posebne pohvale zaslužuju Pavle

 Pekić i Nikola Vujović u ulogama prijatelja Antonia i Basania

 Salanija i Salarina.



 Predstava traje dva sata i desetak minuta, smislena, poučna i 

 volela bih za nju reobnovu. Radnju bih smestila na naš trenutni vek.


 Ocena 10   

 

петак, 2. јул 2021.

Marta krenula da upozna svet




 Doris Lesing (1919-2013) je bila britansko zimbabveska

 spisateljica (rođena je od britanskih roditelja u Iranu, ali se 

 preselili u Zimbabve kad je bila mala) i dobitnica Nobelove

 nagrade za književnost 2007. godine i mnogih drugih.

 Marta Kvest je prva knjiga polubiografskog serijala ,Dete nasilja'.

                                                  
 Marta je petnaestogodišnjakinja koja živi u Africi, iselila se

 iz porodične kuće i počela raditi kao daktilografkinja...



 Marta je inteligentna, osetljiva i veoma strastvena. Na njenom putu 

 upoznavanja sveta, upoznajemo vreme iz prošlog veka koje na 

 žalost donelo u kasnijim periodima zlo i uništenje, očekivala sam 
 
 da će biti priča u prvom, a ne u trećem licu.


 Ona očekivano pada u čari velikog grada, njeni roditelji na žalost

 bili uskih shvatanja (bolje što je otišla iz kuće) i knjiga je sasvim

 ok.


 Ocena 7