понедељак, 25. август 2025.

Ledi Pedžetina velika svetlost

 


   Marija Miketić je članica Udruženja književnika Srbije i do

 sada objavila šest dela.


  Ovde će biti priča o romansiranoj biografiji britanske humanitarke

 Luiz Margaret Lejli Pedžet, u našem narodu poznatija kao ledi

 Pedžet (1881-1958).

                                            

 Odlično odabrana fotografija za naslovnu stranu, ledi Pedžet je 

zaista bila velika svetlost u Kraljevini Srbiji, a moglo se desiti da

 uopšte ne boravi i ne radi u toj državi (jedna osoba podstakla da

 bude humanitarka u Kraljevini Srbiji i nije pogrešila u proceni

 za Lejlu).



  Osim istorijskih ličnosti, nalaze se i izmišljene (najupečatljiviji

 su mi bili sveštenik Stojan, Lejlina rođaka), koje su bile zajedno

 odlično uklopljene.


  Ona je nekoliko puta rizikovala život, radi oporavka naših

 civila u Balkanskim ratovima i I svetskom ratu, a sama ona 

 preživela najgori oblik trbušnog tifusa (uzročnici su bili loša

 higijena i sanitacija) i drago mi bilo što je dobila Orden Svetog

 Save u aprilu 1915.



  Miketić je uradila izvrstan posao u vidu dokumentovanih stvari

 vezane za Lejlu, a zadovoljna sam kako je opisana ovde



 Ocena 10

недеља, 17. август 2025.

U Minhenu i Gestahtu, on hoće da ukloni žig...

 




  Dragan Gaga Popović je beogradski novinar i pisac, a do sada 

 objavio dva romana.


 Roman sa ovog posta je trebao biti ekranizovan 2019, ali nije

 došlo do toga.


                                          

 Luka Konstantinović osetio veliku potrebu i da konačno sazna istinu

 o svom ocu, koji zbog svojih političkih delovanja, ostavio porodicu

 i otišao za Nemačku, gde i preminuo. Jedva dobio pasoš, Luki ovo 

 neće biti obično traganje za istinom...




  Popović je veoma veštim filmsko književnim jezikom uklopio

 Lukino sadašnje traganje za istinom, sa prošlošću njegovog oca,

 koje imaju ozbiljne, prave istorijske događaje.



  Otac mu svesno ušao u dubinske, političke zle vode i ispao

 apsolutni bednik i kukavica, ostavivši svoju porodicu i

 roditelje (u kasnijim poglavljima, ipak ispao dobar potez). Akcije i 

 dinamičnosti u tom traganju bilo bukvalno na svakoj stranici, čak i 

 iznenađenjima, u slučaju likova i događaja.


  Luka koji se dugo zarekao da nikada neće biti u stabilnoj,

 zdravoj vezi sa nekom je ipak oborio svoju tvrdnju i to je bilo jedna

 od svetlijih tačaka u ovoj priči (on i ta dama koja je ćerka jednog

 od potencijalnih pomoći za njega u Nemačkoj).



  Poslednja tri poglavlja su bila najupečatljivija i sa iznenađenjima,

 istinska šteta što ,Žig' nije ekranizovan (Igoru Benčinu bi legla 
 
 ova uloga, kao i u ovom filmu ,Volja sinovljeva' https://kulturiska.blogspot.com/2024/12/volja-sinovljeva-utisci.html).


  Ocena 10

субота, 16. август 2025.

Sestre koje su preživele...

 




  Heder Moris je Novozelanđanka koja živi u Australiji, više o njoj

 https://heathermorrisauthor.com/.



                                            

 Cibi, Magda i Livija su kao devojčice dale obećanje ocu da će

 biti jedna uz drugu...




                                                 
Njihov otac je preminuo kad je Livija bila sasvim mala, majka 

 zajedno sa svojim ocem uspevala da krije jednu od sestara.



                                                 
 Najmlađa Livija prva dospela u Aušvic, zatim nekoliko dana kasnije

 i najstarija Cibi. Srednja Magda se uspešno skrivala od nacista, ali

 i ona dospela u Aušvic.



  Razumem zašto je Magda nakon što se njih tri 

 konačno ujedinile u najgorem vremenu i kasnije u miru,

 dugo osećala krivicu. Cibi i Livija su uspevale u tom ozloglašenom, 

 velikom prostoru da daju jedna drugoj podršku kroz reči i dela.


  Za njih tri, odlazak u Izrael im bio najbolji potez, jer se nisu osećale

 bezbedno u rodnoj Slovačkoj. Preporuka za osobe koje vole 

 istorijske, porodične istinite dramatične priče.


                                                  



 Ocena 10

петак, 15. август 2025.

Heseove kratke priče sa elementima bajki






  Šta je za njega bila ljubav?

 https://kulturiska.blogspot.com/2022/07/sta-je-ljubav-za-ovog-nemacko.html 





                                                                  

 Sedam priča koje imaju elemente bajki, ali ne na bljutav način.


 Najzanimljivije su mi bile priče ,Pesnik' (sam mladić se previše

 žrtvovao da bi postao lik sa naslova), naslovna priča (donosi

 odlične poruke na važnosti ekologije) i ,Flautski san' (ipak, ne

 mogu sve želje biti ispunjene).


  Najtužnija mi bila poslednja ,August' (prva napisana), pošto je

 sam junak bio u kasnijem dobu veliki nesrećnik i nezahvalnik (a

 imao je ranije čistu, veliku ljubav i bezuslovnu podršku).  

 

  Ocena 8

четвртак, 14. август 2025.

Treba da igra jedan kup, istovremeno se jako zaljubi...

 



 

 Ivan Kušan (1933-2012) je bio hrvatski pisac, slikar, redovni član

 tamošnje akademije i prevodilac. Knjiga sa ovog posta je u ranijim

 danima bila lektira za osnovnu školu. Ima serijal knjiga posvećen

 ovom glavnom junaku, kao i igrani filmovi.



                                             

 Ratko Milić poznatiji u svom kraju kao
 
 Koko treba da se takmiči u jednom kupu kao

 fudbalski golman i jako se zaljubio u jednu Anu...




  Zanimljivo kod ovog dela jeste što su stavljene ispravke sa

 crvenom hemijskom i to je sam Kušan hteo (ja sam bila ubeđena

 da je neko sa strane ižvrkao knjigu). Kokov odnos sa sestrom 

 Maricom mi u dva poglavlja bio baš odbojan (kod ta dva poglavlja,

 bio pregrub), simpatično mi bilo iskrivljeni naslovi određenih

 književnih dela (jedno od njih mi je ,Šuma s tri bora', a originalni

 naslov je ,Šuma Striborova').



  Pomešani su bili utisci za ovu knjigu o Kokou, a ocena će biti...


  Ocena 7


 

среда, 13. август 2025.

Mlada popisivačica...

 




 Filip Inđić do sada objavio dva dela i jedno od njih se nalazi na ovom

 postu.


                                               

  Ana Vučković je mlada popisivačica koja prošla zgode i nezgode

 sa stanarima jedne zgrade u kom radila ovaj posao...



 Pripovedač njene priče je nije lično poznavao, ali način pisanja mi

 bio kao da joj bio poznanik.


  Neki od stanara su bili korektni prema njoj prilikom rađenja popisa,

 neki se vezali za nju, neki rezervisani.



 Pitanje sa naslova je bilo skoro u svakom poglavlju, žao mi bilo što

 imala jedan privatan kiks i veliko razočarenje u određenog stanara.



 Ti stanari jesu slika i prilika stanovnika naše države i Inđić odlično

 odradio svoj posao. Zanimljivo mi da se radnja ne dešava u skorije

 vreme, već u periodu koji bio donekle u široj slici bio miran.



 Čitanje ovog dela mi bilo dinamično i nalik kraćoj tv

 seriji od četiri epizode.



 Ocena 10

уторак, 12. август 2025.

Da li će biti progutana ili...

 




 Ketrin Senter je američka književnica, čija su dva dela ekranizovana,

a više o njoj https://katherinecenter.com/.



                                              

 Kesi trebala da primi nagradu za najboljeg vatrogasca, ali jedan

 incident kada je trebala primiti nagradu i poziv od

 strane majke sa kojom se potpuno otuđila, okrenuo život naopačke.


 Otišla da živi sa majkom i radi u drugoj vatrogasnoj jedinici, a

 hoće li Kesi biti progutana ili imati još jedno bogato

 životno iskustvo?




  Jeste da su bile velike i ozbiljne promene za Kesi, ali sa druge 

 strane je dobro što se te promene dogodile. U toj drugoj radnoj 

 jedinici, nije bila odmah dobro došla, previše izbegavala svoju 

 majku i majčinu komšinicu prijateljicu i vremenom, prestala da 

 bude Robokapica.


  U par navrata, smetalo mi što kolegu koji došao u isto vreme kad

 i ona nazivala žutokljunac (ima čovek ime, a ono je od četiri slova),

 a njih dvoje se sporo i blago otvarali jedno drugom.



  Neosnovano bila optužena prilikom jedne akcije (odbačene

 su na kraju te optužbe, dobro je), bilo mi

 ozbiljno drago što Kesi uspela da oprosti sebi i drugima, ujedno

 otkrije nove strane svoje ličnosti. Autorka odlično

 opisala svet vatrogasaca u akciji i van nje (njen muž je volonter

 vatrogasac), preporuka.



  Ocena 9.5

понедељак, 11. август 2025.

Nije zaslužila takav pogled

 



 Natali Hejns je engleska književnica, radioautorka, klasičarka

 (stručnjakinja za studije klasične antike) i nekadašnja komičarka.


 Knjiga sa ovog posta bila nominovana za najbolje fiktivno delo 

 domovinske nagrade i jedno od dva njena dela prevedena kod nas.


                                            

 


 Meduza u antičkom mitu je velika, grozna negativka, dok u ovom

 delu, Hejnsova dala istoj ljudskost i osećajnost, što mi je ogromni

 plus.


 Antički bogovi i boginje (na čelu sa Zevsom) me podsećali na

 određene odvratne vladare/dinastije koje povlače poteze,

 na štetu pojedinca/naroda radi svog širenja i jačanja moći.


  Meduze su sve osobe danas koje opravdano dižu glas protiv 

 ,bogova' i ,boginja' današnjice (ko hoće da uključi mozak, shvatiće 

 na koga sam aludirala), imaju ljudskost, osećajnost i moral.



 Persej ovde nije na kraju ispao dobar, već jeziv zločinac (zašto, 

 otkrijte u knjizi), ovo delo je svakako jače i bolje od ovog sa



 Ocena 10

недеља, 10. август 2025.

Što se on vratio posle 13 godina?

 




 Džil Mensel je britanska književnica romantičnih komedija,

 sajt+društvene mreže https://jillmansell.co.uk/.


                                           

 Didi nije očekivala da će posle 13 godina, doći njena

 prva ljubav Šej u njihovo rodno mesto. Što se on vratio posle 

 toliko vremena?




 Nimalo nisam bila oduševljena Šejovim povratkom i u potpunosti

 sam podržavala Didi da ga za trajno zaboravi i uda za Arona (početak knjige).

 Kasnije sam uvidela da Didi i Aron ipak nisu bili

 preodređeni jedno za drugo i Didi uspela da raskine

 veridbu koliko toliko na moralan način.


  Očekivala sam da će više biti priče o Didi i Šeju

 kao odraslima, al' Menselova rešila da da puno 

 prostora i sporednim likovima u sadašnjici

 kao što su Lejla i njena mama, Šejnov tata, Didina 

 mama.


 Više bih volela da su sporedni likovi (isključivo

 Lejla i njena mama) imale zasebnu priču/knjigu,

 bespotreban je bio deo Šejove kratke veze sa

 poznatom glumicom Kaz.



 Kraj je ipak ispao dražesan i simpatičan.


 Ocena 7.5

субота, 9. август 2025.

Kad mlada Amerikanka dospe u Pariz...

 




 Stefani Perkins je američka autorka pet romana i našla se u dve

 antologije.


 Sajt+društvene mreže https://stephanieperkins.com/.


 Kod nas su prevedene sve tri knjige, ovde će biti reč o prvoj knjizi.


                                             


 

 Ana i nije bila posebno oduševljena što će se godinu dana školovati

 u Parizu (ne zna jezik i nije se nikad odvajala od svoje porodice) i

 to u završnoj godini srednje škole.


 Vremenom stekla prijatelje i među njima se našao jedan Etjen...




 Otegnut mi bio početak, Ana mi delovala kao da je pala sa Marsa

 (što me blago nerviralo),

 zbog njenog kulturološkog i društvenog šoka nakon što je došla

 u Pariz, da živi i školuje u internatu.



 Etjena sam postepeno počela da gotivim, nego je previše otegao

 oko jedne stavke, a on i ona su bili previše povuci-potegni oko

 definicije njihovog odnosa.


 Što se tiče sporednih likova, Meredit i Rašmi su mi bile 

 najzanimljivije i dobro je što Ana polako prigrlila evropsku kulturu

 i stil života.



 Srednjoškolske drame su bile verodostojno opisane, Ana na teži

 način zadobila određene životne lekcije i dobro je što uspela 

 završiti školu.



 Oboje su imali porodične probleme (Etjen mnogo gore), uspeli da

 pobede određene strahove, konačno otvoreno i zrelije da 

 porazgovaraju (i to u jednoj od važnih znamenitosti i nije Ajfelova

 kula, što je odlično). Naravno, obradovao me fin kraj i mislim

 da ću pročitati preostale dve knjige.



 Ocena 8.5





   

петак, 8. август 2025.

Njen put do sopstvene firme za...

 


  Milica Kljajić se bavila novinarstvom i ovo je bilo jedino njeno

 objavljeno delo.

                                             



 Kroz 27 priča, Milica nam otkriva kako joj se stvorila ideja da 

 napravi sopstvenu firmu, gde će stvarati poklon iznenađenja za

 druge i realizovala na delu...



 Firma i danas postoji, ali na žalost nisu ažurirali

 ni na Instagramu ili Fejsbuku sveže podatke

 (poslednje ažuriranje

 je bilo 2022).



 Ovde će biti fokus isključivo na knjigu i ona je

 odlična, po pitanju saveta i iskustava oko

 pravljenja svoje firme, kroz pozitivna i negativna

 iskustva sa klijentima.



 Kod autorke mi se svideo stil pisanja (očekivala

 sam da će biti opisi sa predosadnim poslovno 

 nejasnim rečnikom, ali njen stil mi bio prijemčiv

 i jasan).


 Kraj je očekivano bio srećan, preporuka!


 Ocena 10

четвртак, 7. август 2025.

Alicijino istraživanje je i istovremeno borba

 




 Joana Bator je poljska književnica i publicistkinja, a za ovo delo

 je dobila domovinsku nagradu u 2013. Specijalizovala se za

 kulturologa i rodnim studijama, kao stipendistkinja je boravila u

 Njujorku, Londonu i Tokiju.


                                                

 Alicija došla u svoje rodno mesto kao novinarka da istraži slučaj

 troje nestale male dece i zajedničko im je što potiču iz 

 siromašnih i nefukcionalnih porodica. Istovremeno, bori se sa 

 teskobama iz prošlosti...



  Nekoliko puta me naježilo Alicijino odrastanje sa gubicima i ona

 sama rasla u nefunkcionalnoj porodici (razumem je zašto otišla što

 dalje od svog rodnog mesta).



 Delovi sa polumačkama poluženama mi uopšte nisu legli u priču

 samog dela, satirične kritike na račun mesta koji su sporo izumirala

 nakon određenih vremenskih perioda, političkih i društvenih

 struja su odlično opisane.



 Stranice napisane u formušakom stilu mi u početku bile zanimljive

 za čitanje, ali su posle bile gnusne, zlobne i odvratne (ti forumaši su

 samo na internetu hrabri, a zapravo su van mreža ekstremne

 kukavice, jadnici i zlo).



  Dobro je što uspela u obe stvari i intrigatno mi što navodno ovo

 delo ima autobiografske elemente.




 Ocena 8.5



 

среда, 6. август 2025.

Dva bračna para iz Krajine...

 




  Originalna verzija predstave ,Smrtonosna motoristika' u Subotičkom

 narodnom pozorištu https://kulturiska.blogspot.com/2024/04/originalna-suboticka-motoristika.html.


 Baš bunar je drama od Aleksandra Ace Popovića koja bila njegova

 poslednja autorska predstava koju je on režirao. Premijera je bila

 30. septembra 1996. na Zvezdara teatru i par dana nakon premijere

 je preminuo.


 Verzija sa ovog posta je iz 1998. godine, za televiziju i režirao je

 Arsenije Milošević.


                                              

 Manasije Vrcelj sa svojom suprugom Dragoslavom je izbegao, kao

 i njegov rođeni stariji brat Anastas sa svojom suprugom Biserkom.

 Obojica se međusobno teško mrze...



 

 Miodrag Krivokapić (Manasije) mi u nekim replikama prebrzo

 govorio, a što se tiče same glume, bila na potpunom nivou (posebno

 kod scene kada je upao u depresivnu epizodu).


 Za Ljiljanu Blagojević (Dragoslava), bila sam iskreno sumnjičava

 da li je ona bila dobar izbor za glumu takve žene (lik Dragoslave

 imao i neke burne trenutke, imitirajući ponašanje svog dominatnog

 supruga). Odgovor za njenu glumu mi se lagano pojavio i odradila

 sasvim dobro posao.



 Predrag Ejdus (Anastas) i Ružica Sokić (Biserka), očekivano 

 odlični, sa druge strane mi se nije dopala scena gde njih dvoje

viču ka nebu, okolnostima i/ili ljudima u kojima su se našli ne

 svojom voljom.


 Dva bračna para koja su bila iz Krajine se sastala u četvrtini 

 predstave i njih četvoro su odlično funkcionisali na sceni.


 U ovoj tragično ozbiljnoj priči o našim ljudima koji su morali otići,

 postoje komični elementi i povodom njih sam bila polovična.


  Muzika se čuje samo dvaput i u oba navrata bili kratko narodnjaci

 (legli su za atmosferu radnje i najčešće su iz Krajine slušali tu

 muziku).


  Kraj predstave, gorko tužno podsećanje na gradove gde su živeli

 Srbi u Krajini a što se tiče reobnove predstave, nisam sigurna

 da li bi to bilo poželjno (u tom slučaju, da se pitaju isključivo

 ljudi iz Krajine).


  Ocena 9



  

уторак, 5. август 2025.

Šestoro ljudi u drugoj zemlji zvanoj...

 




  Džejms Boldvin (1924-1987) je bio američki pisac i aktivista,

 pogotovo u periodu građanskog aktivizma u Sjedinjenim

 Američkim Državama.


 U kasnijem životu, živeo u Francuskoj i njegova najveća dela su

 nastala u pedesetim godinama prošlog veka.


 Za delo ,Druga zemlja', on završio isto 1962. u Istanbulu i govori o

 temama koje su bile ekstremno tabu u to vreme.


                                           

 U jednoj zemlji, odvijaju se priče između šestoro ljudi, od toga

 bili nekadašnja dva bračna para...



  Boldvinu bilo potrebno 15 godina da napiše ovo delo i to baš

 u periodu kada mu se život više smučio, zdrastveno stanje bilo lošije

 i nije bio siguran da li može stvarati kao autor.


  Veoma obimno i direktno delo o tadašnjoj Americi iz pedesetih

 godinama prošlog veka, kako se gledalo na međurasne, istopolne

 veze.


 U nekim delovima, jedva sam ulovila ko je sa kim u vezi/braku,

 zbog čega su neki učinili određene afere i postupke. Muškarci su

 imali bolje opise od žena i jedini jači plus u ovom delu jeste što

 bez zadrške pisao o tim temama (vidite prethodni pasus).




  Ocena 6 

понедељак, 4. август 2025.

U njegovoj domovini, otišla da ga potraži

 




 Kim Eklin je kanadska književnica, prevoditeljka, izdavačica i

 nastavnica.

 Radila za CBS televiziju i nekoliko univerziteta, za delo sa ovog

 posta u užem izboru za Giler nagradu u 2009.


                                               

 Kanadska tinejdžerka En Grivs se upoznala u Montrealu sa

 Kambodžancem Sirejom koji došao tu da studira.

 Sirej nakon studiranja se morao vratiti...




  Njihov odnos je bio istinski poseban i jak, on sa razlogom morao

 da se vrati kući. En se jako saživela sa njegovom kulturom i

 zemljom, njena odlučnost da ga pronađe u njegovoj

 domovini koja preživela burne događaje

 mi bila sa upečatljivo istinskim opisima i pretpostavila sam da će 

 epilog biti završen tragično.


 En skupila nekako snage sa daljim životom u svojoj domovini,

 jedno od dela koje mi uspelo pokazati odgovore kako se nositi

 sa gubitkom voljene osobe i šta dalje raditi nakon toga.


  Ocena 10