недеља, 13. новембар 2022.

Slabo magični realizam u malom američkom mestu

 



 Alis Hofman je američka književnica, žanrovi magični realizam,

 fantazija i istorijska fikcija.

 Sajt+društvene mreže https://alicehoffman.com/.


 Naši na žalost pogrešno preveli ovaj roman (preveli ga kao ,Tajna 

 reke', a zapravo trebao biti ,Kralj reke').


                                                  

 Heden, Masačusets. Karlin došla u privatnu školu gde upoznaje 

 Avgusta Pirsa i postali prijatelji. Na žalost, u reci je pronađeno telo

 jednog momka i lokalni inspektor pokušava rasvetliti zločin...



  Glavni i sporedni likovi mi na žalost nisu ostali u potpunom i 

 jasnom sećanju, a onog što se sećam jeste da nije bio potreban

 magijski realizam, veoma depresivno i sumorno delo i kako 

 bilo moguće da određene tragedije u ovom malom mestu nisu

 mogle biti sprečene?


 Početna priča (tragedija od pre nekoliko godina) na tom istom mestu

 bila opisana veoma loše i nije mi se uklopila u sadašnjicu radnje.



 Ocena 3

Нема коментара:

Постави коментар