уторак, 11. август 2020.

Preterano štedljiv i tvrdoglav lik zvani...





 Rodoljupci (satirična komedija, verzija JDP-a)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/05/lazne-patriote-ili-da-li-na-jednu-ili.html.


 Komedija Jovana Sterije Popovića ,Tvrdica' (,Kir Janja') je 

 napisana 1837. godine, ima verzija od NP-a iz 2011 i radio drama

 na Youtube-u.

                                                 
 Kir Janja je trgovac i zelenaš grčkog porekla koji je preterano 

 štedljiv i tvrdoglav...



  Jovan je odlično kombinovao naš i grčki jezik (kir na grčkom

 znači gospodin, a naš lik nije baš gospodin) tokom Kir Janjinih

 izgovaranja dvojezičnih fraza.


 Sebičnost, tvrdičluk, zelenašenje i sve ono loše što ima danas na

 preobličenom i na žalost višem nivou je opisano istinito literalnim

 jezikom+ sam glavni lik je totalno tragikomičan.


 Ocena 10

Нема коментара:

Постави коментар