Melisa Broder je američka književnica, pesnikinja i eseijistkinja koja
je objavila nekoliko romana i objavljivala kolumne za novine i
časopise.
Sajt https://www.melissabroder.com/.
Instagram https://www.instagram.com/realmelissabroder/.
Rejčel od doba devojaštva i sada opsednuta sa brojanjem kalorija,
šta i koliko jede i radi u agenciji za menadžment talenata u Los
Anđelesu.
Njena psihoterapeuškinja joj predložila da se ne čuje sa sopstvenom
majkom devedeset dana (jedini uzročnik tog destruktivnog i lošeg
obrasca) i Rejčel ušla u svoju omiljenu prodavnicu zamrznutih
jogurta...
Ona je tražila samo ljubav od ženskog roda (pošto od svoje
rođene majke na žalost nije dobila) i taj ulazak u svoju omiljenu
prodavnicu zamrznutih jogurta polako ali sigurno promenio njen
život, određene stavove i dobro prodrmao.
Mirjam je tog dana radila u radnji i ona ima potpuno drugačiji
život od Rejčel, stas i stav o samom životu, odnosu prema hrani i
porodici.
Neke njihove zajedničke situacije su bile nalik sitkomu (to ciljam
kada su išle da ručaju zajedno i boravile u bioskopu) i svidelo mi
se što se njihovo ozbiljnije zbližavanje išlo polako i sitnim
koracima (bilo bi mi previše da se odvijalo prebrzo).
Njena psihoterapeuškinja uradila odličnu stvar što Rejčel predložila
takav detoks, Rejčel se baš borila da ne poklekne u tom slučaju.
Rejčeline fantazije su bile upečatljive, slikovite i veoma istinite
za ženu njenih godina. Njen proces do ozbiljne samospoznaje i
potpunog izlečenja je bio životno vijugav i
njena instant odnos sa jednim glumcem mi nije legao u
celoj ovoj priči.
Druga stvar koja mi nije legla jeste vulgarizam Rejčelinog govora
kad se žestoko iznervira, uzbudi ili bude u posebnom raspoloženju.
Kraj je slatko gorak, pohvaliću prevod od strane Olivere Mitić
(zapratite njenu Instagram i Tik Tok stranicu ,Tekst i grad').
Ocena 9

Нема коментара:
Постави коментар