Rumunska verzija istoimene hit španske serije

 

 Originalna, španska verzija (biće nekom prilikom realistična

 ocena o ovoj seriji, a ovaj post je iz 2017.)

  https://kulturiska.blogspot.com/2017/08/sjajna-spanska-serija-o-ucenju.html.

 Rumuni su rešili da urade rimejk ,Korak napred', istoimene ove 

 španske uspešne  hit serije, ali sama rumunska

 verzija trajala u periodu 2007-2008.

 Rumunska verzija imala samo 39 epizoda, a pronašla

 sam 8 epizoda na internetu i to bez prevoda na engleski ili 

 srpski (barem da su bili prevodi na engleskom).

 Pilot epizodu možete videti na Jutjub kanalu C H (bezveze što je

 samo deo), a celih sedam epizoda možete videti na Dailymotion

 kanalu Filmulde10.net (ta osoba već 8 godina nije izbacila novi

 video).

                                             

  Ova fotografija je najverovatnije napravljena u kasnijim

 periodima serije (nisu svi iz originalne postave ovde)

                                              

 Što se tiče rumunske verzije, realizacija rimejka ipak ispala 

 osrednja (iako su pokušali da učine na neki način svojom).

 Ne sviđa mi se što su skoro celu radnju, imena likova i događaje

 preslikali od španskog originala. U nekim delovima/scenama, sve

 to mi ispalo bledo.

                                               

  Devojka u braon sakou Ana Ularu (Aleksa), momak sa bradicom

 Serban Gomoi (Robert), devojka sa roze majicom Ajlin Kadir

 (Elena/Ela), Diana Kavalioti (Irina) i Eugen Jebeleanu (Matei)

  Koreografije su bile ok, samo što u originalnoj verziji su

 mnogo jače i bolje, kao i odabir pesama.

 Glumačka postava koja glumela studente Karmen Karađiu dobri

 (tu ne bih nikoga promenila).

                                                  

Glumačka postava za profesore na istom nivou nalik studentima, ali

 ipak u rumunskoj verziji mi samo jedna osoba bolje odglumila u

 odnosu na špansku verziju, a to je Iona Makarie kao Diana.

                                            

 Monika Davidesku (Edit), Kristijan Iakob (Kristijan) i Iona Makarie

 (Diana)

                                               

  Bezveze što nema preostalih 31. epizoda, onda bih imala pun utisak

 o samoj seriji.

 Ocena 6

                                         Šta rade glumci koji su

                                    glumili studente?

 Ajlin Kadir glumi i dalje, treba da se realizuju tri filma koja je

 snimila.

 Fejsbuk stranica https://www.facebook.com/AylinCadirOfficial.

 Instagram https://www.instagram.com/aylincadir/.

                                           

 Eugen Jebeleanu je glumac i reditelj (režirao je film ,Polje maka'

 koji je bio na našem Festu 2020. i dobio mnogobrojne

 međunarodne nagrade). Trenutno jedan njegov film gde glumi se

 nalazi u postprodukciji i živi u Parizu.

 Instagram profil https://www.facebook.com/jebeleanu.eugen/.

                                                

 Ana Ularu je ozbiljno aktivna i treba četiri filma gde je učestvovala

 da se realizuju. Već dugo živi u Nemačkoj, govori tri strana jezika.

 Instagram https://www.instagram.com/anaularu/.

                                                  

 Serban Gomoi snimio film koji je u postprodukcijskoj fazi.

 Na Instagramu nije objavljivao ništa od 2020, na Fejsbuku jako

 retko i angažovan je u pozorištu.

                                                

 Diana Kavalioti je dobitnica dve domovinske nagrade (obe su bile

 za glavnu žensku ulogu u 2018. i 2021.). Dva filma koja snimila

 treba da budu objavljeni.

 Fejsbuk stranica https://www.facebook.com/dianacavalliotiofficial/.

 Instagram https://www.instagram.com/cavallioti/.