Приказивање постова са ознаком Luiz Renison. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Luiz Renison. Прикажи све постове

петак, 11. децембар 2020.

Treba da ide u Hamburgeričastu zemlju...




 I onda mi otpade i ostade u ruci (5. knjiga)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/07/dzordziju-ocarao.html.


                                             
 Džordžija treba da ide u Hamburgeričastu zemlju (Severna

 Amerika), ujedno i da bude sa Masimom...



  Njen lik bi trebalo da je zreliji+ozbiljniji, al' nastavila sa svojim

 ponašanjem iz prethodnih knjiga i nikako da se odluči oko

 jedne ljubavne stvari.


 Nije morao biti upitan epilog (bolje da je bio zaokružen), sa

 druge strane mi bila smehotresna zabava.


 Ocena 9

уторак, 1. децембар 2020.

Džordžiju očarao...





 Da me sada neko vidi (4. knjiga)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/07/zvao-je-da-ide.html.


                                               
 Novi pevač grupe Stiff Dylans Italijan Masimo je Džordžiju

 očarao...



 Džordžijina upoznavanja su sve smešnija i luđa, taman pomisliš

 simpatičan srećan kraj za nju, kad ono...

 Ne bih da odam epilog, pročitajte i ovu knjigu iz serijala.


 Ocena 10 

петак, 20. новембар 2020.

Zvao je da ide...





 Cinge cange u akciji (3. knjiga)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/07/ne-ide-joj-se-u-ohaj-zemlju.html.


                                                         
 Džordžijin dečko Robi je zvao da ide sa njim na turneju njegovog

 benda, ali se desili drugi planovi...



 Njoj se sada dešavali žešće smehotresni blamovi i situacije,

 epilog mi ispao ok.


 Ocena 10

понедељак, 12. октобар 2020.

Ne ide joj se u Ohaj zemlju




 Ok je, nosim baš velike gaćerone (2. knjiga)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/07/ko-nosi-velike.html.

                                                
 Postala zvanično devojka Robijeva devojka, Džordžiju živcira

 što roditelji hoće da porodično idu u Ohaj zemlju. Za nju

 se zainteresovao Dejv...



 Ohaj zemlja je Škotska (apsolutno smešni izmišljeni naziv),

 cinge cange nije novi ples ili muzički žanr (deo tela) i

 trebala biti sa svojim prijateljem Dejvom.


 Ocena 10 




среда, 23. септембар 2020.

Ko nosi velike...




 Angus, tange i ljubljenje s' vatanjem (1. knjiga)

 https://kulturiska.blogspot.com/2020/07/tinejdz-bridzet-dzouns.html.


 Originalni naziv 2. romana doživljaja o Džordžiji Nikolson bi

 bio (ovo je prevod) jeste ,Sa svetlije strane, sada sam

 devojka Seks Boga) i do promene naslova bilo sigurno da se ne

 bi digao problem zbog pravog prevoda.
                                                      
  Džordžija i Robi zvani Seks Bog počeli da se zabavljaju, 

 njen mačor Agnus zalutao i ko nosi velike gaćerone?



 Naslov naše varijante ovog dela mi prvo bio ajaoj zašto, kasnije

 mi bio super smešan i zabavan.


 Imam iste utiske kao i za prvi roman.


 Ocena 10 

субота, 19. септембар 2020.

Tinejdž Bridžet Džouns




 Luiz Renison (1951-2016) je bila engleska spisateljica i 

 komičarka.

 Najpoznatija bila po serijalu knjiga o Džordžiji Nikolson 

 (originalno i kod nas su izdate 10 knjiga).

                                                 
 Džodžija Nikolson je tinejdžerka sa svojih šest ključnih problema,

 dok opet ima zanimljivo sakrastično smešan jezik...



 Tinejdž Bridžet Džouns i jedna od retkih knjiga iz tinejdž serijala

 koja me nasmejala skoro svaku stranicu, rečnik kreativno

 smehotresan, kao glavna junakinja, porodica, prijatelji.



 Ocena 10