Приказивање постова са ознаком Belgija. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Belgija. Прикажи све постове

недеља, 14. мај 2023.

Odrasli u divljini

 


 Lisjen Strive je belgijska antropološkinja i bila profesorka na

 univerzitetu u Liježu.



                                              

 Kroz naučno filozofske reči je prikaz dece koja su odrasla u šumi,

 (najčešći to bio slučaj) gajile divlje životinje i oponašale ih (u knjizi 

 ima i slučajeva odraslih).


 Opisane su prepiske naučnika iz ranijih perioda o takvoj deci,

 mogu li oni naučiti ljudskom ponašanju i pravilima, kao i slučajevi

 (nisam mogla izdvojiti slučaj koji je zaintrigirao, za neke se

 na žalost ne zna pozadina zašto su ta deca kao bebe ili mali bili

 ostavljeni u divljini).


 Neki od tih naučnika izneli pogrešne tvrdnje o ,divljoj'/divljim

 deci/odraslima,

 uporedivši ih sa nižim bićama, delo je napisano dosta akademsko

 filozofskim jezikom (običan čitaoc će očekivano preskočiti sve

 te redove, a ima ih dosta).

 Striveini izvori za ovu knjigu su jako obimni, opise

 slučajeva dobrim jezikom opisala.


 Ocena 9

уторак, 21. јун 2022.

Ona će pokušati da trajno srušiti porodični zverinjak




 Adelin Dijedone je belgijska književnica koja za ovu knjigu (zasada,

 jedinu prevedenu kod nas) dobila državne i druge nagrade gde se 

 govori francuski.


 Instagram https://www.instagram.com/adeline_dieudonne/.


                                                

 Devojčica živi u porodici gde je otac teška zver i lovac, majka

 malodušna i beživotna ličnost koja ne ume reći ne i brata o kom se

 više brine i voli, nego sama njihova majka.

 Nakon jednog jezivog događaja, u mislima brata ključa teško zlo i

 devojčica će učiniti sve da porodični zverinjak zauvek sruši.



 Bezimenost glavne junakinje devojčice mi bila na početnim 

 stranicama neshvatljiva (kao da nema identitet), ali kasnije imalo

 razloga zašto.

 Otac, posebno i odvratno zlo koje pokušalo uništiti psihološki

 na razne načine kći koja ima svoje stameno, razumljivo, humano

 i dobro ja. Ovo delo me podsetilo na kvalitetne drame/trilere sa 

 temom disfunkcionalne porodice, gde jedan član pokušava srušiti 

 takvu užasnu vrste zajednice.


 Veoma mračno, gorko delo velikih, važnih pouka, kraj je ta

 porodica zaslužila. Mala mana jeste dvodimenzionalnost likova,

 a u suštini je briljatno delo.


 Ocena 10


                                                                        

недеља, 7. новембар 2021.

Belgijska blugras priča

 


 The broken circle breakdown (,Prekinuti krug') je belgijska

 drama iz 2012. koja dobila nagrade Cezar (Najbolji strani film) i

 Luks (bio nominovan i za Oskara u kategoriji Najbolji film van

 engleskog govornog područja). Zasnovan po istoimenoj predstavi

 gde glumi jedan od glavnih glumaca u ovom filmu. Na IMDB-u

 ima ocenu 7.7.


 Film sa prevodom https://www.filmotip.net/sa-prevodom/the-broken-circle-breakdown-2012-video_82b180ae9.html.


                                                

 Didijer i Elis se jako zaljubili jedno u drugo i zajedno zapevali

 u blugras grupi. Na žalost, njihova ćerka ima rak, oboje vremenom

 počeli jako da izrazuju svoje različitosti kako je ćerkino zdravlje

 slabilo...


 Johan Heldenberg (Didijer/Monro) i Virle Betens (Elis/Alabama)

 su odglumeli blugras par za desetku (prvobitna glumica koja

 trebala glumeti Elis u filmu biva zamenjena za Virle, po predlogu

 reditelja filma Feliksa von Groeningena i nije pogrešio u toj 
 
 odluci).

 Blugras muzika koja bila obrađivana u filmu je emotivno, čisto i

 sjajno odrađena, Didijer i Elis su bili jako različiti, ali su mogli

 neko vreme živeti zajedno, sve do najveće tragedije.


 Da je bio holivudski film, ispao bi bljutav, površan i tralala film.

 Što se film bližio kraju, imala sam osećaj da nekog od njih dvoje 

 neće biti i lično, mali deo mene bi voleo da su oboje mogli iznova u

 vidu razvoda i ostanu prijatelji, ali epilog bio realan.


 Ocena 10


                                                   Činjenice


 1. Johan i Virle su stvarno pevali u filmu (Virle je čak pevačica).

 2. Film snimljen za 2 meseca.



                                                     

понедељак, 3. август 2020.

Maji će pomoći životinja iz porodice kuna





 Maja u školi https://kulturiska.blogspot.com/2019/06/u-majinom-odeljenju.html.



                                                       
 Maja obožava provesti vreme u bakinoj i dekinoj bašti i jednog

 jutra se desilo da ista biva uništena...



 Tu životinju iz porodice kuna nisam očekivala da će Maji biti 

 pomoć da rasteraju životinje koje su uništile baštu u šumu. Još

 jedna odlična slikovnica o njoj i prirodi.


 Ocena 10

среда, 20. мај 2020.

Zašto malobrojni znaju za ovaj staro rimski par?




 Sezar Frank (1822-1890) je bio belgijsko francuski kompozitor,

 pijanista i orguljaš.

 Simfonijska poema ,Psiha' je bila inspirisana staro rimskom

 novelom na latinskom ,Metamorfoseon' (autor Apulej), odnosno

 jednom delu gde su glavni likovi Psiha i Eros.


 Na ovom postu je baletska verzija iz 2011. godine, koreograf

 Aleksej Ratmanski, dirigent Felkis Kriger.


                                              

 To je jedino pitanje na simfonijsku poemu, priča o Psihi i

 Erosu (svoje likove su odlično otplesali Leticija Pujol i

 Mark More) zaslužuje da se o njoj naširoko diskutuje i ne padne

 u zaborav.

 Venera (Alis Renavand) na početku bila užasna prema Psihi

 (iako je boginja ljubavi) i sreća, pa promenila mišljenje.



  Lepršavo, dramatično i odlično celo delo, finalna scena baletsko 

 simfonijske ljubavne priče će oduševiti sve koji veruju u istinsku 

 ljubav.


 Ocena 10


среда, 12. јун 2019.

U Majinom odeljenju..




 Maja se prerušava https://kulturiska.blogspot.com/2019/03/maja-se-dvoumi.html.


                                              
 Kratki opis


 U Majinom odeljenju, došla nova drugarica iz Indije, a osim toga,

 celo odeljenje će naučiti kreativne i praktične stvari...



 U mlađim razredima osnovne škole, trebalo bi primeniti ideje iz

 ove slikovnice. Tako će mlađa deca zavoleti učenje i želeti

 naučiti više kreativnih i praktičnih stvari za ceo život.


 Ocena 10 

понедељак, 27. мај 2019.

Kratki eksperimentalni film o sestrama




 Utisak razgledanja u galeriji Podroom https://kulturiska.blogspot.com/2019/05/duo-u-podroom-u.html.


 Kratki eksperimentalni film ,Sestre' koji bio na ovoj izložbi je

 diplomski masters rad na Kraljevskoj akademiji umetnosti KASK

 u Belgiji pre 7 godina.

 Film https://vimeo.com/59157123.


 Kratka radnja


 Sestre su zarobljene u osećanju zvana melanholija i suočavaju

 sa gubitkom...



 U ovom filmu, nema muzike, narativa i dijaloga. Triptih

 kratki eksperimentalni film je slikovito u zemljanim tonovima i

 nije bila potrebna scena jedne od sestara gde čerupa patke.


 Što se bliži kraj filma, želite ranije znati šta bi sa sestrama i jesu

 li konačno došle jedna kod druge. Odgovor će vas ozbiljno

 rastužiti.

 Ocena 9


 Ocena ?

среда, 20. март 2019.

Maja se dvoumi...





 Maja čuva decu https://kulturiska.blogspot.com/2019/02/cuvala-svoje-roake.html.


                                               
 Kratki opis

 Pozvana na maskenbal, Maja se dvoumi oko dva kostima...



 Majino dvoumljenje je razdragano, uz dozu dečje komike i veoma lagana.


 Ocena 10

среда, 6. фебруар 2019.

Čuvala svoje rođake...






   Maja i zalutalo mače https://kulturiska.blogspot.com/2019/02/ona-i-zalutalo-mace.html.


 Maja i magarence https://kulturiska.blogspot.com/2019/02/maja-cuva.html.

                                                  

 Kratki opis

 Maji je javila tetka Jelka da pričuva sestrice od tetke i sestrića na

 nekoliko sati. Isprva oduševljena, Maja ubrzo uvidela da nije

 nimalo lako čuvati i paziti malu decu i to svoje rođake...



  Veoma razumljivo i lako su opisane Majine dogodovštine sa

 mlađim rođacima dok ih je čuvala. Ova slikovnica uči decu da

 postepeno budu odgovorniji, međusobno poštuju i slušaju starije

 od sebe (roditelje, braću/sestre, babe i dede i ostale poznanike).


 Ocena 10

понедељак, 4. фебруар 2019.

Maja čuva...




 Maja se seli https://kulturiska.blogspot.com/2019/01/ona-se-seli.html.



                                                
 Kratki opis


 Majin komšija čika Žile imao nezgodu i obećala mu da će voditi

 računa o njegovom Magarencetu. A Magarence i ona imali 

 nezgode i zgode...




 Ljubav prema životinjama je jako izražena u ovoj slikovnici, a

 kad bi ista bila na višem nivou... Prekrasno i ljupko nacrtano.


 Ocena 10

петак, 1. фебруар 2019.

Ona i zalutalo mače





 Maja se seli https://kulturiska.blogspot.com/2019/01/ona-se-seli.html.
                                            

 Kratki opis

 Maja i Miša su uživali na izletu gde jednog dana primetili macu i

 njenih pet mačića. Jedan od njih odskakao najviše zbog 

 nestašluka...



 Avanture sa mačetom su simpatično opisane, u ovom slučaju

 su preovladavale blaže boje. 


 Ocena 10

Ona se seli





 Maja na jedrenju https://kulturiska.blogspot.com/2019/01/morske-avanture-i-ucenje.html.


                                                  
 Kratki opis

 Roditelji su saopštili Maji i njenom bratu Miši da se uskoro sele,

 a ona ima strah da će je prijatelji odbaciti nakon ove velike 

 promene...


 Promene nalik selidbi posebno za mlađu decu bude veoma teška i

 ova slikovnica će biti odlična pomoć da istu predbrode.


 Ocena 10




                                                

четвртак, 31. јануар 2019.

Morske avanture i učenje...




 Žilber Delaje (1923-1997) je bio belgijski pisac i zajedno sa

 Marselom Marlijem (1930- 2011) objavio serijal slikovnica

 za mlađu decu ,Martina'. Kod nas, devojčica se zove Maja i

 prevedene su 13 slikovnica.

                                               
Kratki opis

U Školi morskih lastavica, Maja i njeno društvo će imati morske

 avanture i naučiti jedrenje...



 Prekrasne morske avanture, kroz poseban sport na vodi gde se

 uči timski rad, snalaženje na otvorenom i veća samostalnost.


 Ocena 10 

субота, 23. септембар 2017.

Dečačić je rešio...



 Francuski crtani film ,Kiriku protiv veštice' (alternativni naziv

 kod nas je ,Kiriku i veštica Karaba') je snimljen 1998. i dobio sve

 najveće nagrade za dečji film. Ovde je sinhronizovana verzija, a

 sam crtani je rađen u domovini, Belgiji i Luksemburgu.


 Kratka radnja

 U malom zapadno afričkom selu, rodio se Kiriku. Ostao je

 mali dečak, ali ima veliku hrabrost. Veštica Karaba je napravila

 velike probleme njegovom selu, a on ide da se suoči sa njom...


 Naši su odlično odradili sinhronizaciju istog (premijera kod nas

 je bila 2000.). Glavni u ulozi Kirikua je bio Matea Ristović, a

 neki od najvećih glumaca u ovom slučaju su: Vesna Trivalić,

 Dragan Nikolić, Ljuba Tadić i drugi.


 Dopala mi se njegova velika hrabrost, da bi pomogao svom selu.

 U Severnoj Americi, crtani bio cenzurisan (postoje mnogo gore

 stvari koje treba da se cenzurišu) do 2002. Kiriku mi spada u

 posebne i najbolje crtane filmove, a muziku za originalnu verziju

 je pravio Jusu N'Dur.

 Ocena 10