Приказивање постова са ознаком Egipat. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Egipat. Прикажи све постове

уторак, 4. фебруар 2025.

Pre odlaska...

 



  Andre Asiman je italoamerički pisac, rođen u Egiptu. Po ovom 

 delu je bila uspešna ekranizacija https://kulturiska.blogspot.com/2019/02/u-letu-1983u-italiji.html.



 Ali na ovom postu, biće priča o memoaru.


 Sajt https://andreaciman.com/.


                                                


 Prvo poglavlje je o njegovom ujki Viliju, Vilijevim raznim 

 dogodovštinama, spletkama i sam Vili kao ličnost imao šarma,

 oštrinu i voleo dosta prigovarati. To mi je lično bilo najmanje

 zanimljivo poglavlje u memoaru, dok opet samom Asimanu bio

 jedan od najdražih/najstrožijih osoba iz uže porodice.



  Drugo poglavlje, bake Princeza i Svetica. Različite, dok sa druge

 strane se poštovale čisto radi reda. U glavi sam zamišljala 

  zanimljivu duodramu sa njih dve kao glavne, s' tim što bih je

 smestila u ovo trenutno doba.



  Treće poglavlje, stoti rođendan Asimanove prabake. Pre tog slavlja,

 bilo napetosti, stresa, mnogo briga i proslava na kraju dobro prošla.



  Četvrto poglavlje, jedan rat koji ostavio duboke i bolne posledice

 za obe strane njegove porodice.


  Peto poglavlje, Asimanove teškoće prilikom školovanja i 

 jedna profesorka pošto je bio dete stranaca baš ga

 mrzela i kažnjavala na grozne načine. Poseban utisak kod

 ovog poglavlja mi bio kad se njegova majka koja je rođena gluva  

 obračunala sa direktorkom te iste škole.



  Šesto, finalno poglavlje je o poslednjim danima u Egiptu. Mislila

 sam da će biti opisani kroz bes, ljutnju ili gorčinu, osetila sam 

 da tada Asaman kao tinejdžer polako sazrevao u tim teškim,

 tužnim trenucima (otišao iz Egipta sa samo 14 godina).



  Kulture, jezici, stavovi i postupci obe strane njegove porodice

 (primarni jezik im bio francuski, ali su govorili još četiri jezika) 

 su imali razlike i sličnosti. Mislim da su svi oni dali od sebe da

 autor zavoli i prihvati različitost u svojoj porodici.

 Čitanje ovih memoara mi bio osvrt u prošlost mnogobrojnih 
 
 članova porodica u prošlom veku.



  Ocena 9.5 


                                         

уторак, 26. март 2024.

Ovaj grad u 1000 godina

 



  Gamal Gitani (1945-2015) je bio egipatski romansijer, pisac

 kratkih priča i publicista. 


 Detaljnija poslovna biografija https://geopoetika.com/author/906/gamal-gitani.


 Zanimljivo što je bilo prvo njegovo prevedeno delo kod nas (ima

 i još jedno prevedeno delo).


                                           

  Kairo u 1000 sa Gitanijevog viđenja je obojeno toplim, jarkim,

 peščanim i blago egzotičnim slikama.


 Spominju se istorijske i izmišljene ličnosti (spomenuo je par 

 prijatelja iz svoje struke), način pripovedanja mi išao finim, 

 srednjim ritmom.


                                             
  Ima deo njega koji žali sa određenim stvarima iz prošlosti, dva

 delova ovog putopisa su bili sa izražajno bogato živopisnim opisima

 (kafedžinice i o jednom romanu inspirisan Kairom koji na kraju

 ispao trilogija).


                                               
  Blago mi je žao što ove i još par fotografija nisu u boji (sigurno su

 ispale prekrasno u boji), putopis ima prozno pesnički kvalitet.



  Ocena 10