недеља, 10. септембар 2017.

Ostrvo gde su živeli ljudi...



 Viktorija Hislop je napisala roman ,Ostrvo' (o njoj sam pisala na

 postu https://kulturiska.blogspot.rs/2017/07/jedan-grad-i.html),

 a istoimena grčka serija (u originalu ,To

 Nisi') se davala od 2010-2011 na Pinku (vrlo čudno)

 i pobrala dosta pozitivnih komentara širom sveta. Bio je raniji

 link sa hrvatskim prevodom i na žalost, teško se pronalazi na

 internetu prevod na engleskom.

 
                                           



 

 Aleksis želi bolje znati prošlost svoje majke i odlazi na 

 selo Plaka. Tamo će upoznati ženu Fotini koja je veoma dobro 

 poznavala majčinu porodicu i ispričati priču o porodici i 

 ostrvu Spinalonga, gde su nekad živeli ljudi oboleli od lepre...



 Plaka i Spinalonga postoje, a Spinalonga je bila

 kolonija obolelih od lepre od 1903. do 1957. (poslednji čovek na

 ostrvu je otišao 1962.). Na početku, mislila sam da će

 serija biti suviše dramatična i sumorna. Odličan potez Hislopove

 što nije želela da Holivud ekranizuje ,Ostrvo' , već

 prepustila Grcima da to urade (učestvovala je i ona u seriji iza

 scene). Scene su veoma uverljive, ozbiljne i dirljive. Glavni i 

 sporedni glumci odlični i na visokom nivou, a pouke sjajne serije 

 su sledeće.


 1. U teškoćama, ne treba gubiti nadu i optimizam.

 2. Ima života na mestima gde nikad ne bi očekivao.

 3. Ne treba osuđivati ljude obolele od teške bolesti.

 4. Treba biti zahvalan na svemu što imaš u životu.  


 Ovo je bio najveći i najbolji projekat na grčkoj televiziji ikada

 Ocena 10

Нема коментара:

Постави коментар