уторак, 13. јул 2021.

Prepuštena sama sebi, uspela upoznati bolji svet




 Meri Vesli (1912-2002) je bila engleska spisateljica.

 Originalni prevod trebao biti ,Osetljiv život', naši prevedoše

 u ovaj, što apsolutno nema logike.
                                                       
 Desetogodišnja Flora Trevelijan ima nemarne roditelje, ali se

 sprijateljila sa meštanima francuskog gradića, upoznavši svet

 gde zaista postoje ljubazni i brižni ljudi, zaljubivši se u tri 

 mladića...




 Florini roditelji su za veliku osudu i trebali su je dati za neki

 dom za nezbrinutu decu ili u hraniteljsku porodicu. Uspela

 upoznati bolji svet, njene tri ljubavi su imale različita, a opet jaka

 iskustva. Sporedni likovi zajedno sa glavnim bili upečatljivi, ima

 doze staromodnog shvatanja odrastanja osobe koja u jednom

 delu života bila prepuštena sama sebi.


 Ocena 9

Нема коментара:

Постави коментар