Приказивање постова са ознаком Mađarska. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Mađarska. Прикажи све постове

недеља, 23. август 2026.

Selinino specifično obrazovno i duhovno sazrevanje

 




 Elif Batuman je američka akademistkinja, novinarka i književnica 

 turskog porekla.


 Objavila jedan memoar i dva romana, a za prvi roman o kom će

 biti reči na ovom postu je bila finalista za Pulicerovu nagradu u

 kategoriji najbolja fikcija u 2018.


 Radi kao pisac u magazinu ,Njujorker'.



                                          



 Selin je brucoškinja lingvistike na Harvardu i na početnom

 kursu ruskog jezika, upoznala

 starijeg kolegu Mađara Ivana i postala prijatelj sa Srpkinjom

 Svetlanom.


 Selin i Ivan nikako da pokažu jedno drugom ljubav
 
 i odlučila prihvatiti posao u jednom mađarskom selu, da bi bila

 bliže njemu...




   Naslov romana mi delovao grubo, a zapravo ga Elif svesno

 nazvala po istoimenom delu Dostojevskog (preporuka da 

 pogledate našu pozorišnu verziju sa ovog linka


Sama Elif je studirala rusku književnost na Harvardu.




  Selin je naivna, izražava se sa izrazito književno filozofskim

 pojmovima i par puta bespotrebno zakomplikovala sebi život.


 Lepo sa njene strane bilo da pokuša pomoći marginalizovanim

 licima (to je u prvom delu knjige), potrudila se najbolje što može

 da predbrodi svoje strahove od odbačenosti.



  Najbolja prijateljica u vidu Srpkinje Svetlane mi bila zabavna,

 otvoreno iskrena i otresita. Njihovi pariski događaji su mi

 bili za uživanje u vidu čitanja.



 Mađar Ivan mi bio na početku ok prilikom upoznavanja sa Selin i

 kasnije bila odbojna njegova udaljenost, njihove mejl prepiske i

 previše čitaj između redova razgovori uživo. I bio je u pravu njen

 psihoterapeut (da više nema ništa sa Ivanom).  



 Drugi deo ovog specifično obrazovnog i duhovnog sazrevanja

 ove glavne junakinje jeste odlazak u mađarsko selo, radi 

 podučavanja engleskog za decu i tinejdžere.



  Tamo doživela lepezu pozitivnih i negativnih stvari i kulturno

 društvene šokove. Nije mi se svidela njena tugaljivost na kraju ove

 priče (da sam na njenom mestu, bila bih srećna što sam boravila i

 radila u drugoj državi preko leta) i Ivan uopšte nije bio za nju.



  Pošto je ovo polubiografsko delo, očekivala sam više.

 Bilo bi super da pronađem nastavak Selinine priče u vidu knjige

 ,Ili/ili' (zasada, nije prevedena na srpski, koliko znam), a trebala

 biti filmska adaptacija u 2019. (nije se realizovala).



  Ocena 7.5 

петак, 27. август 2021.

Groznica koja jako uticala na njih dvoje

 


 Peter Gardoš je mađarski reditelj i pisac (poznatiji je kao reditelj),

 delo sa ovog posta je njegov prvi roman po kom snimljen film

 2015. Na IDMB-u, film ima ocenu 6.7.


                                                      

 Švedska, 1945. Mađar Milkoš se trenutno nalazi u bolnici (preživeo

 je Holokaust i logor) i rečeno

 mu da je ostalo još samo šest meseci života. On rešio da pobedi

 dijagnozu i napisao pisma Mađaricama koje su takođe na

 oporavku u Švedskoj i počeo da se dopisuje sa jednom Lili...



 Glavni junaci ovog dela su stvarno postojali, imaju veze sa piscem i

 od samog početka, knjiga me jako zainteresovala. Njih dvoje su

 prošli kroz obimne i posebne prepreke pred konačan susret i

 vremenom, otkrićete da li je srećan kraj i tu vezu njih dvoje sa

 piscem.


 Ocena 10

четвртак, 9. мај 2019.

Književno čudo koje zaslužuje novu ekranizaciju!




 Ištvan Bekefi (1901-1977) je bio mađarski pisac, scenarista i

 dramaturg. Studirao na policijskoj akademiji, ali prešao na studije

 drame koje uspešno završio.


 Njegovi omiljeni subjekti u delima su bili dobri i skromni ljudi

 koji bi trebalo biti uzor našem društvu.


 Knjiga za decu ,Anđeo je nadleteo Bruklin' je adaptirana za 

 film i mjuzikl pod nazivom ,Pas zvani gospodin Bozi'.

                                                  
 Kratki opis


 Njujorški advokat Bozi je hladnokrvan, surov, namgrođen i

 nikog ne voli. Neumoljiv prema italijanskim

 doseljenicima po pitanju plaćanja kirije, a jedine osobe koje se

 ne boje njega jesu deca iz susedstva. Da li će biti neko čudo i

 Bozi imati ipak zrnce dobrote?


 Verujem u najveću pouku divne knjige, a to je da topla i

 iskrena dobronamernost može smekšati najtvrđa i najhladnija

 srca. Delo koje u potpunosti zaslužuje novu ekranizaciju, a sa

 čudom ima da budete zadivljeni.


 Ocena 10 

                                                       

субота, 30. децембар 2017.

Predugačka knjiza o predacima pripovedača



 Gabi Glajhman je rođen u Mađarskoj, odrastao u Švedskoj i

 trenutno živi u Norveškoj. Njegova debi knjiga o kojoj je ovde reč

 ,Eliksir mladosti' napravila bum u trenutnoj domovini i

 inostranstvu. Imao je Tviter (nije objavio ništa dve

 godine). Fejsbuk  

 profil https://www.facebook.com/gabi.gleichmann.



                                                 
Kratka radnja

Pripovedač Ari Spinoza nas uvodi u dugačke priče svojih predaka

 koje pričao njemu i bratu blizancu tajanstven i neobičan Fernand.

 Priča počinje krajem 12. veka, a završava do samog kraja 20.

 veka...


 Raniji Arijevi predaci su opisani živopisno, bili veoma uticajni u

 dvorovima i odani svojim vladarima. Kasniji predaci već postaju

 snažniji akteri u novijim vekovima. Jedini iz 36 generacije ove

 porodice je popio eliksir mladosti

 (epilog je veoma iznenađujuć), a ta ličnost nije naš pripovedač.


 Skratila bih priče u periodu oba svetska rata, Arijevo odrastanje i

 život su dobro opisani. Kraj mi je mnogo tužan.

 Ocena 8

уторак, 14. новембар 2017.

Iscenirao državni udar i pobegne...



 Antal Serb (1901-1945) je bio mađarski pisac i jedan od

 najznačajnijih pisaca 20.veka u svojoj domovini. Na žalost,

 tragično je nastradao nakon što su ga istukli do smrti u jednom

 logoru za vreme II svetskog rata. O njegovim romanima se više

 pričalo mnogo godina posle smrti.

                                                
Kratki opis

 Oliver VII je mladi kralj Alturije, zaljubljenik u umetnost i knjige

 uradio drastičan potez. Iscenirao državni udar na samog sebe,

 da bi pobegao u Veneciju i osetio čar stvarnog života...



 Uvod te priče mi išao sporo, nezanimljivo i očekivala sam da će

 biti teatralno i politički napisana. Međutim, svideo mi se deo

 kad Oliver VII postaje obični građanin i shvata suštinu života

 takve osobe. Završnica ima zanimljiv obrt, u nekim delovima me

 podseća literalno na Šekspira (provalićete koji su to delovi).


 Ima da pronađem još knjiga od Serba i uspeo sklopiti bajku

 (tu srećom nema bljutavih, bajkovitih opisa), političku satiru

 (ovde nije suvoparna) i avanturu u jedno delo.


 Ocena 9

четвртак, 29. септембар 2016.

Pisac i njegovi duboki emotivni problemi



Po ovoj knjizi, snimljen je istoimeni film 2009. (u originalu 

 se zove ,A nyugalom'- čita se njigalom).

                                           

 Kratki opis


 Andor Ver je pisac i narator ove priče. Njegova majka Rebeka, 

 čuvena pozorišna glumica nije izlazila iz stana 15 godina i 

 emotivno opasno ucenjuje svog sina. Njegova sestra Judit

 violinistkinja emigrirala na Zapad sa dobrim razlozima i na žalost

 preminula. Upadao u besmislene veze za jednu noć i sa

 urednicom izdavačke kuće ima bolesno seksualnu vezu. Susreće 

 jednu Ester i hoće li Andor promeniti iz korena svoj haotičan

 život i ostaviti te dve zle žene?


 Ljude kao Andor mnogo žalim. Oni nemaju svoje ja, potkupljivi su,

 neki od njih se pomire sa tako lošim sudbinama i retko kad

 preuzimaju akcije da im se život poboljša.


 Mračno i ozbiljno je opisan svet jedne osobe koja ima duboke

emotivne probleme. Opisi kad se raspravlja sa majkom i 

 urednicom oko njegovih emocija i toga da ga ostave više na miru

 su za jezu.


 Na žalost, osobe koje žive sličan život kao Andor postoje i trebalo

 bi se dobro pozabaviti sa time u društvu.


 Ocena 9/10
 

уторак, 27. септембар 2016.

Zanimljiv spoj sporta i jedne porodice



  Prvi put, pročitala sam neko delo od mađarskog pisca. Na žalost,

 Peter Esterhazi je preminuo pre dva meseca i ostaće upamćen kao 

 vodeća figura mađarske književnosti prošloga veka.


                                            
Čuveni mađarski fudbaler Ferenc Puškaš kreće ka lopti



 Kratak opis


 Dečak odrasta pored majke koja obožava fudbal (i to postoji). Oni

 su jednog dana upoznali fudbalera Puškaša, dečakova porodica

 i on sam imaju zanimljive životne trenutke. Još kad se fudbal

 umeša u prste...


 Korice su me oduševile, nego mi je čudan

 naslov knjige. Esterhazi je elegatno realnim jezikom uspeo spojiti

 na zanimljiv način sasvim nespojivo (blistavu 

 fudbalsku generaciju i običnu porodicu). I rezultat toga je

 ispao odličan.


 Fantazija+ realizam+fudbal+porodica=zanimljivo i originalno.


 Ocena 10/10