Beogradska trilogija
https://kulturiska.blogspot.com/2020/06/trilogija-koju-spaja-jedino-nekadasnji.html.
Ne igraj na Engleze
https://kulturiska.blogspot.com/2020/06/trio-jako-prati.html.
Televizijska adaptacija dela ,Ne igraj na Engleze' je bila pre
dve godine. Adaptacija scenarija Marko Marković, rediteljka
Maša Šarović.
Za Denisa Murića nisam očekivala da će biti Paun i bio sasvim
ok, kao i Ivan Ninčić (Bule). Marko Vasiljević kao Piksi
odglumeo prenaglašenu euforiju i nije mu stajala uloga.
Originalni trio (Daniel Sič, Marko Živić i Ivan Tomić) je bio
prvoklasan, ova varijanta je trideset minuta kraća.
Razočarana sam na ovu tv verziju zbog raznih faktora.
1. Ivan Ninčić bi bio potpuno odličan kao Bule, samo da je
glumački izveo ubedljivije sarkastičnu narav.
2. Paunovi telefonski razgovori su bili predosadni+ravni.
3. Nisam osetila komičarsko dramaturšku energiju kod njih
trojice, nalik originalnom trojcu.
4. Nije bilo scene kad Paun i Piksi pevaju pesmu od Roda
Stjuarta ,Sailing' (,Plovim'-u originalu je izveo škotsko bratski
duo Saterlend) i Piksijevo pevanje F.K Liverpulske pesme
,Nikad nećeš hodati sam' (najpoznatija verzija je od engleske bit
grupe ,Geri i Pejsmejkersi, original su napravili autori pesme
kompozitorski duo Rodžers i Hamerštajn za mjuzikl ,Vrteška').
5. Osetila sam kod većine scena potpunu ravnost u glumi i samom
toku priče.
Ocena 3
