Koga on želi na španski način

 Druga filmska adaptacija romana Federika Moće se zove ,Želim

 te' i snimljena je 2012. Ovde će biti priča o španskoj verziji.

 Prvi deo španske verzije https://kulturiska.blogspot.rs/2017/08/ljubav-dve-suprotnosti-na-spanski-nacin.html.

                                           Film sa prevodom

 Kratka radnja

 H (odnosno Haće) se vraća kući i upoznaje se sa Đin, sa kojom

 ubrzo stupa u vezu. Babi treba uskoro da se uda, a prošlost se

 ponovo vraća...


 Ovaj deo je dosta drugačiji od prvog, a Klara Lago (Đin) je

 pravo glumačko osveženje i mnogo mi se dopao njen lik.

 Mariov lik H postao zreliji i ozbiljniji, Mariin lik Babi je opet

 neodlučna oko nekih stvari, što je bezveze.


 Kraj ovog dela je mnogo dramatičniji i bolji od italijanske verzije.

 Ocena 10

Koga on želi na italijanski način

 Evo i italijanske filmske adaptacije romana ,Želim te'.

 Prvi deo https://kulturiska.blogspot.rs/2017/08/ljubav-dve-suprotnosti-na-italijanski.html.

 Ceo film sa prevodom http://www.filmovix.net/videos/ho-voglia-di-te-zelim-te-2007/.

 Kratka radnja

 Posle dve godine, Step se vratio kući i pokušava koliko toliko

 početi ispočetka. Na benzinskoj pumpi se posvađao sa osobom,

 koja se ispostavilo da je devojka Đin. Đin voli da fotografiše, a

 njih dvoje su ubrzo postali par...


 Drugim delom nisam oduševljena. Laura Čiati (Đin) mi je

 totalno nezanimljiva, Rikardov Step ovde ispao blah, kao i

 Ketina Babi. Scenario mi je bezveze i jedva sam čekala odjavnu

 špicu. 

 Ocena 2